Résumé : En 1177, Arn le Templier, connu des musulmans sous le nom de Al Ghouti, sauve la vie de Saladin et succède au Grand-Maître de Jérusalem. Il permet aux Juifs et aux Musulmans de pratiquer leur culte. L'amitié qui le lie à Saladin est porteuse de tolérance et de paix. Mais le pape, n'appréciant pas les pratiques du Suédois, nomme un nouveau maître de la ville qui déclenche la guerre contre Saladin.